Info on patch:

Originally done my Matador at RPGCodex:

https://rpgcodex.net/forums/threads/ps2-wizardry-gaiden-prisoners-of-the-battles-map.113152/

0.2 patch status:

'Here is the first translation. It's a shame that quest texts can't be translated with my knowledge, but with the combat, menus, and the good chunk that was translated by the devs I think the game is very playable.

It's not perfect, but I hope you find it useful. I completed the first dungeon and began playing the second one. When I make a complete walkhtrough of the game I will probably polish it and add something I could have missed. But if you are willing to play the game, try it, I think is worth it in this stage.'

This version is an updated version of Matador's done my GamerHenky. I think they just added in:

'Translates more Memory Card related strings (including while unplugged, format failed, data corrupted.)'

Info from GamerHenky's Discord:

https://discord.com/invite/B24SvymHVU

Wizardry Gaiden: Prisoners of the Battles [PS2] (Preliminary 0.2)

THIS TRANSLATION HAS BEEN ABANDONED DUE TO POTB DLC FOR WIZFO STEAM WAS RELEASED ON MARCH 30TH

Based on Matador's work with some string fixes and improvements by me.

Updated into 0.2
Translates more Memory Card related strings (including while unplugged, format failed, data corrupted.)

Requires: Wizardry Gaiden - Sentou no Kangoku - Prisoners of the Battles (Japan) [SLPM-62742] [CRC32-f69c81e4].bin
CRC32: 
MD5: b2f54c737d31b254b95d9c402e08cfd5
SHA-1: 6b9fad54af4a08754ee17a3e90836ec6a0a3199e